|
Latin
Name:
|
English
Name:
|
Farsi
Name:
|
|
Eremopterix
nigriceps
|
Black-crowned
Finch Lark
|
Chekavakeh
sohrei |
|
Ammomanes
deserti
|
Desert
Lark |
Chekavakeh
sangelakh
|
|
Ammomanes
cincturus
|
Bar-tailed
Desert Lark |
Chekavakeh
sar dom siah
|
| Alaemon
alaudipes |
Bifasciated
Lark |
Chekavakeh
Hod Hodi |
| Calandrella
cinerea |
Short-toed
Lark |
Chekavakeh
panjeh kutah
|
|
Calandrella
acutirostris
|
Hume's
Short-toed Lark |
Chekavakeh
Hiom
|
|
Calandrella
rufescens
|
Lesser
Short-toed Lark |
Chekavakeh
kuchak
|
| Calandrella
raytal |
Indian
Sand Lark |
Chekavakeh
Hendi |
| Melanocorypha
calandra |
Calandra
Lark |
Chekavakeh
gandomzar |
|
Melanocorypha
bimaculata
|
Bimaculated
Lark |
Chekavakeh
Toghi |
| Melanocorypha
leucoptera |
White-winged
Lark |
Chekavakeh
Bal sefid
|
| Melanocorypha
yeltoniensis |
Black
Lark |
Chekavakeh
Siah |
|
Eremophila
alpestris
|
Shore
Lark |
Chekavakeh
Shakhdar |
| Galerida
cristata |
Crested
Lark |
Chekavakeh
kakoli |
| Lullula
arborea |
Wood
Lark |
Chekavakeh
derakhti |
| Alauda
arvensi |
Skylark |
Chekavakeh
asemani |
Family
ESTRILDIDAE
(
khanevadeh SOHREYEH
RIZ )
|
Latin
Name:
|
English
Name:
|
Farsi
Name:
|
|
Lonchura
malabarica
|
White-throated
Munia
|
Sohreyeh
Riz |
Family
FRINGILLIDAE
(
khanevadeh SOHREH
)
|
Latin
Index:
|
English
Index:
|
Farsi
Index:
|
| Fringilla
coelebs |
Chaffinch |
Sohreyeh
Jangali |
| Fringilla
montifringilla |
Brambling |
Sohreyeh
Sar Siah |
| Serinus
pusillus |
Gold-fronted
Serin |
Sohreyey
Pishani Sorkh |
| Carduelis
chloris |
Greenfinch |
Sohreyeh
Sabz |
|
Carduelis
spinus
|
Siskin |
Sohreyeh
Zard |
| Carduelis
carduelis |
Goldfinch |
Sohreyeh
Mamuli |
|
Acanthis
flavirostris
|
Twite |
Sohreyeh
Kuhi |
| Acanthis
cannabina |
Linnet |
Sohreyeh
Sineh Sorkh |
|
Rhodopechys
sanguinea
|
Crimson-winged
Finch |
Sohreyeh
Bal Sorkh |
| Rhodopechys
githaginea |
Trumpeter
Bullfinch |
Sohreyeh
Surati |
|
Rhodopechys
mongolica
|
Mongolian
Trumpeter Finch |
Sohreyeh
Mogholi |
| Rhodopechys
obsoleta |
Desert
Finch |
Sohreyeh
Khaki |
| Carpodacus
erythrinus |
Scarlet
Rosefinch |
Sohreyeh
Goli |
| Loxia
curvirostra |
Crossbill |
Sohreyeh
Nok Gheichi |
| Pyrrhula
pyrrhula |
Bullfinch |
Sohreyeh
Domgah Sefid |
| Coccothraustes
coccothraustes |
Hawfinch |
Sohreyeh
Nok Bozorg |
| Mycerobas
carnipes |
White-winged
Grosbeak |
Sohreyeh
Siah
|